Quick answer
First-time visitors to Tbilisi should focus on Old Tbilisi, Narikala Fortress, the sulfur bath district, Georgian food and at least one day trip outside the city. Three days is enough for the main highlights, while four or five days allows for a slower trip.